OSU MSU

Religious Soundscapes

Streetscape

Parades & Processions (09:36)

Production by Lauren Pond
Interpretive texts by Veronica Salinas

(announcer)

“Buenos días a todos!”

“QUE VIVA DE VIRGEN DE GUADALUPE!”
“VIVA!”
“QUE VIVA DE VIRGEN DE GUADALUPE!”
“VIVA!”
( c a r s p a s s )

Procession for the parade begins

(voices chant)

“La Gua-da-lup-ana
la Gua-da-lup-ana
la Gua-da-lup-ana
bajó al Te-pe-yac

La Gua-da-lup-ana
la Gua-da-lup-ana
la Gua-da-lup-ana
bajó al Te-pe-yac”
( c a r s p a s s )

Santa Maria

!QUE VIVA!

(cars honk)

BEEP BEEP BEEP BEEPBEEP BEEP

( c a r s p a s s )

prayer murmur prayer murmur prayer murmur prayer murmur prayer murmur prayer murmur prayer murmur prayer CHANT santa maria CHANT prayer santa maria CHANT prayer santa maria santa maria prayer santa maria

( c a r s p a s s )

(drums beat)

keep time

beat beat beat beat beat

beat beat beat beat beat

beat beat beat beat beat

jingle jangle of bells

( c a r s p a s s )

jingle jangle of bells

beat beat beat beat beat

“We wish you a merry solstice
We wish you a merry solstice
We wish you a merry solstice
And a happy New Year!


We wish you a merry solstice
We wish you a merry solstice
We wish you a merry solstice
And a happy New Year!


Good tidings we bring to you and your kin
We wish you a merry solstice and a happy New Year”

beat beat beat beat beat

( c a r s p a s s )

“Krampus Klaus is coming to town!
Krampus Klaus is coming to town!”

“MERRY KRAMPUS EVERYONE!”

“Krampus Christmas Krampus Christmas Krampus Christmas Krampus Christmas Krampus Christmas”

(chanting)

Krampus Krampus Krampus Krampus Krampus Krampus Krampus Krampus Krampus Krampus

“LET THE YULETIDE BE!
LET THE FIRES BE LIT!
SO BE IT!
SO BE IT!”

Source Recordings

Return